Maintenance Manager - Spanish bilingual
tekskyPiscataway (NJ)
Maintenance Manager - Spanish bilingual
Posted today
tekskyPiscataway (NJ)
First-Line Supervisors of Mechanics, Installers, and RepairersCommercial and Industrial Machinery and Equipment Repair and Maintenance
SENIORITY
Senior
About the role
Maintenance Manager - Spanish bilingual Location: Piscataway, NJ
Industry: Manufacturing / Industrial
We are seeking an experienced Maintenance Manager to lead maintenance operations, improve equipment reliability, and minimize downtime in a manufacturing environment.
Key Responsibilities:
Lead and supervise maintenance technicians and daily maintenance operations.
Develop and implement preventive and predictive maintenance programs.
Troubleshoot mechanical, electrical, and industrial equipment issues.
Manage CMMS/ERP systems, work orders, and maintenance schedules.
Oversee maintenance budgets, spare parts inventory, and vendor relationships.
Coordinate equipment upgrades, installations, and capital projects.
Ensure compliance with OSHA regulations and workplace safety procedures, including LOTO.Monitor maintenance KPIs and drive continuous improvement initiatives.
Requirements:
5–10 years of industrial or manufacturing maintenance experience.
Previous maintenance leadership or supervisory experience.
Knowledge of mechanical and electrical systems and PLC troubleshooting.
Experience with CMMS platforms such as SAP or IFS.Strong knowledge of preventive maintenance, equipment reliability, and maintenance planning.
Excellent leadership, communication, and problem-solving skills.
English and Spanish bilingual skills are preferred.
Technical degree or equivalent hands-on experience preferred.
Before you apply
Applying takes about a minute. These four things decide how fast it moves after that.
Your profile is current
It's what we read first. Occupations, seniority and locations matter more than a long history.
Two examples you can talk through
Not a portfolio — just two pieces of work where you can explain the decisions and what you'd change.
A number in mind
What you're on now and what would make you move. We negotiate better when we know both.
Your notice period
Employers plan around it, and it's the question that stalls offers most often.
Once you apply, someone reads it and calls you before anything reaches the employer — usually within two working days.