Global Screen Localization Automation Lead
appleCupertino (CA)
Global Screen Localization Automation Lead
Posted 2 days ago
appleCupertino (CA)
SENIORITY
Lead
About the role
Apple Inc. in Cupertino seeks a senior localization automation professional to manage automation for screen localization across 24 languages, coordinating with Apple Media Products, Product Marketing, Localization, and Release Engineering to optimize workflows.
You will help shape the tool roadmap, assess budgetary risks, and drive proactive process improvements for geo-localization, ensuring accuracy and efficiency across diverse regions.
Before you apply
Applying takes about a minute. These four things decide how fast it moves after that.
Your profile is current
It's what we read first. Occupations, seniority and locations matter more than a long history.
Two examples you can talk through
Not a portfolio — just two pieces of work where you can explain the decisions and what you'd change.
A number in mind
What you're on now and what would make you move. We negotiate better when we know both.
Your notice period
Employers plan around it, and it's the question that stalls offers most often.
Once you apply, someone reads it and calls you before anything reaches the employer — usually within two working days.