Full Stack Software Engineer 4 - Localization Engineering

Posted yesterday

netflixSan Jose (CA)
Software DevelopersCustom Computer Programming Services

SENIORITY

Lead

Apply

About the role

Overview In this role you will help build and refine the localization platform that powers Netflix’s global storytelling. You will craft scalable, enterprise-grade UIs for localization workflows and work closely with design, product, and engineering to ship at scale. You’ll apply AI-enabled approaches to accelerate workflows while maintaining quality and reliability. This is a chance to shape how content is localized and delivered to audiences worldwide, blending frontend excellence with cross-functional collaboration. Compensation / Benefits Health plans Mental health support 401(k) with employer match Stock option program Disability programs Health savings and flexible spending accounts? (HSAs/FSAs) note: mentioned as Health Savings and Flexible Spending Accounts in description) Responsibilities Build and maintain high-quality user interfaces with React, HTML, Type Script, and CSSDesign and consume GraphQL and REST APIs to power rich client experiences Collaborate with design, product, and engineering to deploy scalable UIs that operationalize localization workflows Improve performance, reliability, and usability for enterprise users Translate business requirements into technical designs and data models for scalable services Partner across the stack to automate workflows and reduce manual handoffs Key requirementsHTML, Java Script/Type Script, CSS proficiency Expert-level React and modern frontend architecture Experience with GraphQL and/or REST APIsProven track record building resilient, high-scale, low-latency services Cross-functional collaboration with design, product, and engineering teams Experience with Java or similar OO languages Ability to work in a fast-evolving, global environment Self-starter with initiative Clear communication and comfort navigating ambiguity Product-minded with curiosity about the why behind builds ReactHTMLJava Script/Type Script

Before you apply

Applying takes about a minute. These four things decide how fast it moves after that.

Your profile is current

It's what we read first. Occupations, seniority and locations matter more than a long history.

Two examples you can talk through

Not a portfolio — just two pieces of work where you can explain the decisions and what you'd change.

A number in mind

What you're on now and what would make you move. We negotiate better when we know both.

Your notice period

Employers plan around it, and it's the question that stalls offers most often.

Once you apply, someone reads it and calls you before anything reaches the employer — usually within two working days.

More like this