Freelance Audio Recording Contributor

Posted 2 days ago

virtual vocationsNew York (NY)

Court Reporters and Simultaneous Captioners Translation and Interpretation Services

SENIORITY

Junior

Apply

About the role

To support the development of inclusive speech technology, bilingual Chinese-English speakers will engage in relaxed audio recording conversations remotely, contributing as Freelance Audio Recording Contributors on a flexible schedule.

Key responsibilities: Engage in casual English conversations on various topics for audio recordings Record audio in a natural speaking style, reflecting personal accents and speech patterns Manage recording sessions at times that suit individual schedules

Required qualifications: First language must be Mandarin, Cantonese, or another Chinese language Comfortable conversing in English for at least 15 minutes Access to a smartphone or computer with a working microphone Headphones or earphones are required for recording A stable internet connection and a quiet recording environment

Before you apply

Applying takes about a minute. These four things decide how fast it moves after that.

Your profile is current

It's what we read first. Occupations, seniority and locations matter more than a long history.

Two examples you can talk through

Not a portfolio — just two pieces of work where you can explain the decisions and what you'd change.

A number in mind

What you're on now and what would make you move. We negotiate better when we know both.

Your notice period

Employers plan around it, and it's the question that stalls offers most often.

Once you apply, someone reads it and calls you before anything reaches the employer — usually within two working days.