Technischer Redakteur - 100% Homeoffice nach Einarbeitung

Posted 5 days ago

remotelyNew York (NY)

Technical Writers All Other Publishers

SENIORITY

Junior

Apply

About the role

Die EKATO-Gruppe sucht eine/n Technische/n Redakteur/in zur Erstellung und Optimierung modularer Betriebsanleitungen und technischer Texte. Sie arbeiten eng mit Fachabteilungen zusammen, erfassen Funktionsumfänge und erstellen Bedienungs-, Wartungs- und Störungsbeschreibungen. Sie sind verantwortlich für Sicherheitshinweise, Risikobeurteilungen sowie Konformitätserklärungen, bereiten Dokumentationen vor und unterstützen Übersetzungen.

Before you apply

Applying takes about a minute. These four things decide how fast it moves after that.

Your profile is current

It's what we read first. Occupations, seniority and locations matter more than a long history.

Two examples you can talk through

Not a portfolio — just two pieces of work where you can explain the decisions and what you'd change.

A number in mind

What you're on now and what would make you move. We negotiate better when we know both.

Your notice period

Employers plan around it, and it's the question that stalls offers most often.

Once you apply, someone reads it and calls you before anything reaches the employer — usually within two working days.