Skip to main content

Bilingual Personal Injury Litigation Paralegal

Posted today

bush bush law groupDallas (TX)

SENIORITY

Mid

Apply (opens in a new tab)

About the role

Join Our Team at Bush & Bush Law Group! Bush & Bush Law Group is a respected Plaintiff’s Personal Injury and Employment Law Firm dedicated to advocating for the rights of individuals. We are currently seeking a highly motivated and detail-oriented Bilingual (English & Spanish) Personal Injury Litigation Paralegal to support our attorneys in handling a diverse range of personal injury cases. As a key member of our team, you will play an integral role in our legal processes and directly contribute to achieving favorable outcomes for our clients.
Key Responsibilities: Case Management: Manage and organize case files, ensuring all documentation is accurate, complete, and up to date throughout the litigation process. Legal Document Preparation: Draft, review, and file pleadings, discovery responses, motions, and other legal documents for state and federal court proceedings. Discovery Coordination: Assist in propounding and responding to discovery requests, conducting research, and summarizing depositions and medical records. Client Communication: Serve as a liaison between clients and attorneys, keeping clients informed of case progress and addressing any questions or concerns. Trial Preparation: Prepare evidence binders, trial notebooks, and exhibits, and assist attorneys in the preparation for trial or hearings. Research Assistance: Conduct legal research and summarize findings to support case strategies and litigation efforts. Administrative Support: Maintain case calendars, track deadlines, and manage correspondence and documentation throughout all phases of litigation.
Qualifications
Education: Bachelor’s degree in Paralegal Studies, Legal Studies, or a related field preferred.
Experience: At least 7-10 years of experience as a paralegal, with a focus on personal injury litigation.
Language: Proficiency in both English and Spanish would be mandatory.
Skills: Strong proficiency in drafting legal documents, excellent organizational abilities, and attention to detail. Communication: Exceptional written and verbal communication skills, with a client-focused demeanor.
Technical Skills: Proficient in legal software and Microsoft Office Suite; familiarity with case management systems is a plus. Team Player: Ability to work collaboratively with attorneys, paralegals, and clients in a fast-paced legal environment.
Benefits: Positive Culture: Work in a supportive, inclusive, and collaborative environment that values your contributions. Growth Opportunities: Access to professional development, mentorship, and opportunities for career advancement.
Competitive Compensation: Enjoy a highly competitive salary.
Benefits: Comprehensive benefits package including health insurance, paid time off, and more.

Before you apply

Applying takes about a minute. These four things decide how fast it moves after that.

Your profile is current

It's what we read first. Occupations, seniority and locations matter more than a long history.

Two examples you can talk through

Not a portfolio — just two pieces of work where you can explain the decisions and what you'd change.

A number in mind

What you're on now and what would make you move. We negotiate better when we know both.

Your notice period

Employers plan around it, and it's the question that stalls offers most often.

Once you apply, someone reads it and calls you before anything reaches the employer — usually within two working days.

More like this