Bilingual Personal Injury Case Manager/Legal Secretary

Posted 19 days ago

law offices of bob nehorayLos Angeles (CA)

SENIORITY

Senior

Apply

About the role

Personal Injury Pre-Litigation Case Manager (Bilingual Spanish/English)
Location: Encino, CA
Job Type: Full-Time
Practice Area: Plaintiff-Side Personal Injury
Overview: We are seeking an experienced Personal Injury Pre-Litigation Case Manager to join our growing plaintiff‑side personal injury practice. This role requires a self‑sufficient professional who can manage a full pre‑litigation caseload from intake through settlement in a fast‑paced environment. This is NOT a remote or hybrid role.
Responsibilities: Manage a full pre‑litigation caseload from case opening through settlement
Serve as primary point of contact for clients Open and maintain electronic case files and detailed case notes Request, track, and organize medical records and billing Coordinate and schedule medical treatment Handle property damage and loss‑of‑use claims Identify and assist with Medi‑Cal and Medicare lien issues Communicate with insurance adjusters, medical providers, and vendors Draft routine correspondence and documents for attorney review Ensure deadlines and compliance with firm procedures
Requirements: Bilingual Spanish/English (read, write, speak) — REQUIRED
2+ years of personal injury pre‑litigation experience Strong knowledge of PI pre‑litigation processes Experience handling medical records, treatment coordination, and property damage Familiarity with Medi‑Cal and Medicare liens Highly organized and detail‑oriented Strong written and verbal communication skills Proficient in Microsoft Office and Filevine Able to work independently and as part of a team
Ideal Candidate: Manages cases independently with minimal supervision
Proactive, reliable, and solutions‑oriented Comfortable in a high‑volume, deadline‑driven environment Professional, client‑focused, and detail‑oriented

Before you apply

Applying takes about a minute. These four things decide how fast it moves after that.

Your profile is current

It's what we read first. Occupations, seniority and locations matter more than a long history.

Two examples you can talk through

Not a portfolio — just two pieces of work where you can explain the decisions and what you'd change.

A number in mind

What you're on now and what would make you move. We negotiate better when we know both.

Your notice period

Employers plan around it, and it's the question that stalls offers most often.

Once you apply, someone reads it and calls you before anything reaches the employer — usually within two working days.

More like this