Remote Haryanvi OPI for USCIS Interviews & Hearings

Posted 16 days ago

global language systemNew York (NY)

Interpreters and Translators Translation and Interpretation Services

SENIORITY

Mid

Apply

About the role

Global Impact Group LLC seeks experienced Haryanvi Over-the-Phone Interpreters to support USCIS contracts. You will provide real-time Haryanvi-English telephonic interpretation for interviews, hearings, and asylum proceedings from a remote setting. Required native or near-native fluency in Haryanvi and English, plus 2+ years of interpreting experience and strong confidentiality. Applicants must be US citizens or permanent residents eligible for Tier 3/Tier 5 clearance.

Before you apply

Applying takes about a minute. These four things decide how fast it moves after that.

Your profile is current

It's what we read first. Occupations, seniority and locations matter more than a long history.

Two examples you can talk through

Not a portfolio — just two pieces of work where you can explain the decisions and what you'd change.

A number in mind

What you're on now and what would make you move. We negotiate better when we know both.

Your notice period

Employers plan around it, and it's the question that stalls offers most often.

Once you apply, someone reads it and calls you before anything reaches the employer — usually within two working days.