Skip to main content

Software Engineer III

Posted yesterday

epitecCupertino (CA)

SENIORITY

Lead

SALARY

$89.70 per hour

Apply (opens in a new tab)

About the role

Job Title: Software Engineer III
Location: Cupertino, CA
Job Type: Full-time, 6-months, On-Going Contract, W2Schedule:
Monday – Friday, Hybrid
Pay Range: $89.70per hour
Job Description
Key Responsibilities: Serve as the primary engineering point of contact for external game development partners integrating platform frameworks into their titles. Provide hands-on technical support through office hours, direct correspondence, and developer consultations. Troubleshoot and debug integration issues, identifying whether problems stem from implementation errors or framework defects. Develop and maintain integration documentation, developer guides, sample code, and test plans. Build self-service tooling that helps partners validate and troubleshoot integrations independently. Create and maintain Unity plugin wrappers that simplify framework adoption for game studios. Reproduce, document, and elevate technical issues to internal engineering teams with detailed bug reports. Gather feedback from developers and help drive improvements to framework capabilities and future enhancements. Support multiple concurrent partner engagements while ensuring a high-quality developer experience.
Requirements: 6-10 years of professional software engineering experience. Strong proficiency in Swift and/or Objective-C.Experience developing for iOS platforms. Solid knowledge of Xcode, App Store distribution, application launch processes, and lifecycle management. Working proficiency with Unity and C#.Prior experience in Developer Relations, Partner Engineering, Technical Support Engineering, Solutions Engineering, or a similar customer-facing technical role. Strong debugging, troubleshooting, and root-cause analysis skills. Ability to manage a high volume of technical requests while maintaining attention to detail. Excellent verbal and written communication skills.
Preferred Qualifications:
  • Experience with subscription, entitlement, or in-app purchase technologies such as StoreKit.
  • Experience building SDKs, developer frameworks, plugins, integration tooling, or developer-facing libraries.
  • Familiarity with Unreal Engine or additional game development engines.
  • Experience supporting game studios, gaming products, or developer ecosystems.
  • Previous experience working within large-scale consumer technology environments.
  • Familiarity with engineering workflows and developer support processes.
  • SkillsSwiftObjective-CiOS Development
  • UnityC#XcodeApp Store DeploymentAPI IntegrationSDK Support
  • Technical Documentation
  • Software Debugging
  • Issue Triage
  • Developer Support
  • Game Development ToolsCross-Functional Collaboration
  • EducationBachelor's degree in Computer Science, Software Engineering, Computer Engineering, Game Development, or a related technical field.
  • Equivalent combination of education and professional experience will be considered.#LI-LH1 #INDPRO

Before you apply

Applying takes about a minute. These four things decide how fast it moves after that.

Your profile is current

It's what we read first. Occupations, seniority and locations matter more than a long history.

Two examples you can talk through

Not a portfolio — just two pieces of work where you can explain the decisions and what you'd change.

A number in mind

What you're on now and what would make you move. We negotiate better when we know both.

Your notice period

Employers plan around it, and it's the question that stalls offers most often.

Once you apply, someone reads it and calls you before anything reaches the employer — usually within two working days.

More like this