Senior Globalization Engineer, AI-Driven i18n Platform
remitlySeattle (WA)
Senior Globalization Engineer, AI-Driven i18n Platform
Posted yesterday
remitlySeattle (WA)
SENIORITY
Lead
About the role
Remitly, Inc. in Seattle seeks a senior i18n engineer to drive the internationalization roadmap and deliver complex localization features across our product suite.
You will build AI-powered translation tooling, standardize i18n frameworks, and partner with Localization, Product, Design, Legal, Marketing, and Engineering to launch globally. Mentorship and RTL/bidirectional support are part of the role, with hybrid onsite expectations.
Before you apply
Applying takes about a minute. These four things decide how fast it moves after that.
Your profile is current
It's what we read first. Occupations, seniority and locations matter more than a long history.
Two examples you can talk through
Not a portfolio — just two pieces of work where you can explain the decisions and what you'd change.
A number in mind
What you're on now and what would make you move. We negotiate better when we know both.
Your notice period
Employers plan around it, and it's the question that stalls offers most often.
Once you apply, someone reads it and calls you before anything reaches the employer — usually within two working days.
More like this