Skip to main content

Bilingual Spanish Child and Adolescent Psychotherapist – Mental Health

Posted 4 days ago

columbia mental healthHyattsville (MD)

SENIORITY

Senior

SALARY

$80000 - 100000 per year

Apply (opens in a new tab)

About the role

Columbia Mental Health in Washington, DC seeks a Bilingual Spanish Child and Adolescent Therapist to provide outpatient therapy to children, teens, and families. Responsibilities include diagnostic assessment, individual and family therapy, crisis intervention, and treatment planning using evidence-based modalities. Collaborate closely with psychiatrists, school staff, and community partners to support holistic care. Maintain accurate clinical documentation and participate in case conferences and supervision. We offer an inclusive, supportive environment with strong clinical mentorship, regular trainings, and clear pathways for professional growth and specialization in child and adolescent mental health. Provide individual and family therapy to children and adolescents Conduct diagnostic assessments and develop treatment plans Deliver evidence-based interventions in English and Spanish Provide crisis intervention and safety planning as needed Collaborate with psychiatrists, schools, and community partners Maintain timely and accurate clinical documentation Participate in case consultations, supervision, and team meetings Engage families in treatment and provide psychoeducation Monitor treatment progress and adjust plans as needed Contribute to an inclusive, trauma-informed care environment Clinical assessment and diagnosis Child and adolescent psychotherapy Family therapy techniques Bilingual Spanish clinical communication Crisis intervention and de-escalation Treatment planning and documentation (EHR) Evidence-based modalities (CBT, TF-CBT, DBT) Trauma-informed care Risk assessment and safety planning Interdisciplinary collaboration Medical Insurance Dental Insurance Vision Insurance Life Insurance 401k Independent or associate clinical licensure (e.g., LCSW, LPC, LMFT, LICSW) or eligibility Bilingual fluency in English and Spanish Training in child/adolescent-focused evidence-based therapies (e.g., CBT, TF-CBT, DBT, PCIT) CPR/First Aid certification preferred Experience with trauma-informed and culturally responsive care

Before you apply

Applying takes about a minute. These four things decide how fast it moves after that.

Your profile is current

It's what we read first. Occupations, seniority and locations matter more than a long history.

Two examples you can talk through

Not a portfolio — just two pieces of work where you can explain the decisions and what you'd change.

A number in mind

What you're on now and what would make you move. We negotiate better when we know both.

Your notice period

Employers plan around it, and it's the question that stalls offers most often.

Once you apply, someone reads it and calls you before anything reaches the employer — usually within two working days.

More like this