English - Mandarin Interpreter -Court Certified
focus interpretingLos Angeles (CA)
English - Mandarin Interpreter -Court Certified
Posted today
focus interpretingLos Angeles (CA)
SENIORITY
Senior
About the role
Position Summary:
Focus Interpreting is seeking a highly skilled and Court Certified English - Mandarin Interpreter to join our team. As an interpreter, you will be responsible for providing accurate and professional interpretation services in court settings and other legal environments.
Responsibilities:
Facilitate effective communication between English and Mandarin speakers in court proceedings by interpreting spoken words accurately and in real-time.
Ensure adherence to legal standards and guidelines regarding interpretation in judicial contexts.
Maintain confidentiality and integrity while interpreting sensitive legal information and scenarios.
Continuously improve language proficiency and legal subject matter knowledge to better serve our clients in various legal settings.
Requirements:
- Fluency in both English and Mandarin, with excellent oral and written communication skills in both languages.
- Must possess a valid Court Certification for Mandarin interpretation.
- Strong understanding of legal terminology and court procedures.
- Attention to detail and the ability to maintain accuracy under pressure, particularly in legal situations.
- Prior experience in interpreting in a court environment is preferred.
- RequirementsFluency in English and Mandarin
- Court Certification in Mandarin interpretation
- Strong understanding of legal terminology
- Attention to detail
- Prior experience in court interpreting preferred
Benefits: Paid hourly by assignment.
Before you apply
Applying takes about a minute. These four things decide how fast it moves after that.
Your profile is current
It's what we read first. Occupations, seniority and locations matter more than a long history.
Two examples you can talk through
Not a portfolio — just two pieces of work where you can explain the decisions and what you'd change.
A number in mind
What you're on now and what would make you move. We negotiate better when we know both.
Your notice period
Employers plan around it, and it's the question that stalls offers most often.
Once you apply, someone reads it and calls you before anything reaches the employer — usually within two working days.
More like this