Translations Project Coordinator - Portuguese

Posted 2 days ago

virtual vocationsNew York (NY)

Project Management Specialists Translation and Interpretation Services

SENIORITY

Mid

Apply

About the role

To support a dynamic translation team, the full-time Translations Project Coordinator - Portuguese will manage the workflow for translation projects, liaise with clients and vendors, and contribute to the Translations Group while working remotely.

Key responsibilities: Administers workflow by preparing translation jobs, tracking progress, and formatting final copies for publication Interacts with client departments to educate them on translation processes and resolves issues related to terminology and project execution Collaborates with vendors to negotiate terms, research terminology, and ensure quality translations are delivered

Required qualifications: Bachelor's degree in language studies, linguistics, translation studies, or a related field; Master's degree preferred Fluency in Portuguese and at least three years of professional experience in project management or translation coordination Membership in the American Translators Association is strongly encouraged Advanced knowledge of Microsoft Office, Adobe Acrobat, and other relevant software Engagement with Christian Science, including membership in The Mother Church and familiarity with its terminology

Before you apply

Applying takes about a minute. These four things decide how fast it moves after that.

Your profile is current

It's what we read first. Occupations, seniority and locations matter more than a long history.

Two examples you can talk through

Not a portfolio — just two pieces of work where you can explain the decisions and what you'd change.

A number in mind

What you're on now and what would make you move. We negotiate better when we know both.

Your notice period

Employers plan around it, and it's the question that stalls offers most often.

Once you apply, someone reads it and calls you before anything reaches the employer — usually within two working days.