Medical Records and Receptionist Bilingual Job at Fyzical in El Paso

Posted 3 days ago

fyzicalEl Paso (TX)
Medical Secretaries and Administrative AssistantsOffices of Physicians (except Mental Health Specialists)

SENIORITY

Mid

Apply

About the role

Medical Records & ReceptionistPosition: Medical Records & ReceptionistLocation: Canutillo, TXReports to: Executive DirectorPosition SummaryThe Client Care Specialist / Medical Records Clerk serves as the first point of contact for patients while ensuring the accurate management, organization, and security of medical records. This role combines front desk administrative support with medical records processing, including scheduling, patient communication, document management, and compliance with HIPAA regulations.Key ResponsibilitiesGreet and assist patients in person and over the phoneSchedule appointments and manage provider calendars using EMR systemsCollect payments and support administrative billing tasksMaintain accurate and up-to-date patient recordsScan, upload, and organize medical documentationProcess and track medical records requestsPrepare and audit medical record packetsCoordinate with clinical and administrative teamsPerform general clerical and administrative dutiesQualificationsHigh school diploma or equivalent required; associate degree preferred1–2 years of healthcare or customer service experienceBilingual (English/Spanish) requiredProficiency with EMR systems and Microsoft OfficeStrong communication and organizational skillsAbility to multitask in a fast-paced environmentPhysical RequirementsAbility to sit for extended periodsFrequent use of hands for typing and paperworkOccasional standing, walking, and lifting up to 20 poundsHIPAA ComplianceMaintain strict confidentiality of patient informationVerify patient identity before releasing informationSecure physical and electronic recordsComplete required HIPAA trainingReport any suspected breaches immediately

Before you apply

Applying takes about a minute. These four things decide how fast it moves after that.

Your profile is current

It's what we read first. Occupations, seniority and locations matter more than a long history.

Two examples you can talk through

Not a portfolio — just two pieces of work where you can explain the decisions and what you'd change.

A number in mind

What you're on now and what would make you move. We negotiate better when we know both.

Your notice period

Employers plan around it, and it's the question that stalls offers most often.

Once you apply, someone reads it and calls you before anything reaches the employer — usually within two working days.

More like this